Научные видео. Алфавитный указатель по авторам

Указатель по мероприятиям

Конференции, круглые столы, коллоквиумы

«Знаки женственности и мужественности в европейской и русской культуре Нового времени». Научная конференция, ИВИ РАН, 10 октября 2016 г. Плейлист конференции, 3 видео
Кириллова Екатерина. Право учить: мастера и мастерицы

Серегина Анна. Гендер и конфессия: религиозная символика в портретах английских католиков XVI – XVII вв.

Стогова Анна. Дама и ее костюм в «модной гравюре» времен Людовика XIV
«Изображение и текст в средневековых рукописях: стратегии взаимодействия». Научная конференция, ИВИ РАН, 14 октября 2020 г. Плейлист конференции, 9 видео
Сидоров Александр Иванович (ИВИ РАН). Способы взаимодействия изображения и текста в каролингских иллюминированных рукописях

Орецкая Ирина Анатольевна (ГИИ). Соотношение изображений и текста в греческих рукописях IX века

Виноградов Андрей Юрьевич (НИУ ВШЭ). Богородица-Заступница в византийских рукописях: образ, текст и контекст

Пожидаева Анна Владимировна (НИУ ВШЭ). Персонификации Дней Творения в западноевропейском искусстве XI-XIII веков

Антонов Дмитрий Игоревич (РГГУ). Визуализация невидимого и геометрия образа в русской лицевой рукописи

Майзульс Михаил Романович (РГГУ). Обман, превращения и иллюзии: от текста к изображению и обратно

Мереминский Станислав Григорьевич (ИВИ РАН). Изображение и текст в исторических трудах Ральфа Дицето

Тогоева Ольга Игоревна (ИВИ РАН) Миниатюры правового содержания во французских хрониках XIV-XV вв.: между иллюстрацией и текстом

Дискуссия и итоги конференции «Изображение и текст в средневековых рукописях», ИВИ РАН
«Исламская идентичность средневековой Европы?» Круглый стол в рамках серии научных встреч «Христианство в истории Европы Средних веков и Нового времени» (Le fait religieux dans l’histoire de l’Europe; ЛМИ НИУ ВШЭ – Центр франко-российских исследований в Москве), ЛМИ НИУ ВШЭ и кафедра истории средних веков Истфака МГУ, 26 апреля 2022 г.

0:00:05 Вступительное слово Михаила Владимировича Дмитриева (НИУ ВШЭ, МГУ);
0:04:00 Ирина Игоревна Варьяш. Презентация монографии «Мусульманская Европа. Сигналы идентичности» (СПб.: Наука, 2020);
0:26:02 Комментарий Алексея Юрьевича Карачинского (Издательство «Наука»);
0:29:15 Светлана Игоревна Лучицкая (ИВИ РАН) Взаимодействие христианской и мусульманской культур: новые горизонты исследований;
0:51:59 Выступление Аркадия Бенционовича Ковельмана (ИСАА МГУ);
1:08:03 Михаил Владимирович Дмитриев (НИУ ВШЭ, МГУ) О «мусульманской Европе» на западе и востоке «большой Европы»;
1:33:50 Дискуссия участников круглого стола.
«История и Миф». Круглый стол. Открытая академическая дискуссия. ИВИ РАН, 18 сентября 2017 г.
Плейлист круглого стола, 3 видео
История и миф. Секция 1.
18 сентября в ИВИ РАН прошел круглый стол "История и миф". Вопросы к обсуждению в первой секции: -Что такое исторический миф? В чем отличие мифологизации истории от ее фальсификации и искажения? - Что образует структуру мифа? - Каковы механизмы рождения и функционирования мифа? - Почему миф «правит бал» в массовом восприятии прошлого?
Швыдкой Михаил Ефимович 0:46
Чубарьян Александр Оганович 7:22
Бобкова Марина Станиславовна 14:10
Шубин Александр Владленович 25:03
Величковский Борис Митрофанович 31:06
Дымшиц Михаил Наумович 45:14
Уколова Виктория Ивановна 1:00:12
История и миф. Секция 2. «Профессиональное сообщество и миф»
18 сентября 2017 г в ИВИ РАН прошла открытая академическая дискуссия на тему "История и миф". Во второй секции эксперты работали над вопросами: Любое профессиональное описание истории – это определенный миф? -Историческая наука и миф: где проходит демаркационная линия? - Может ли миф определять мэйнстримы в исторической науке: вызов – ответ? -Допустима ли мифологизация в преподавании и популяризации истории?
0:02 Уваров Павел Юрьевич, ИВИ РАН
7:24 Юсим Марк Аркадьевич, ИВИ РАН
15:21 Рудаков Владимир Николаевич, главный редактор журнала «Историк»
24:15 Эрлих Сергей Ефроимович, директор издательства «Нестор-История»
29:36 Умнягин Вячеслав Вячеславович, составитель и ответственный редактор книжной серии «Воспоминания соловецких узников», иерей, Спасо-Преображенский Соловецкий ставропигиальный мужской монастырь
35:18 Гринько Иван Александрович, Московская высшая школа социальных и экономических наук
42:00 Аванская Виктория Артуровна, Тарбеев Игорь Михайлович, Высшая школа экономики-СПб
49:00 Хут Людмила Рашидовна, Адыгейский ГУ
58:00 Иванчик Аскольд Игоревич, ИВИ РАН
История и миф. Секция 3. История, миф и масс-медиа.
18 сентября 2017 г в ИВИ РАН прошла открытая академическая дискуссия на тему "История и миф". Во время секции эксперты работали над вопросами: -Является ли научное знание значимым источником информации для масс-медиа? - Масс-медиа: универсальная площадка-ретранслятор или инструмент мифотворчества? - Возможно ли управлять историческим сознанием общества посредством масс-медиа: кому и для чего это нужно?
Сидоров Александр Иванович, ИВИ РАН 0:15
Трегубенко Герман Борисович , главный редактор исторического канала «365» 12:09
Артамонов Денис Сергеевич, Саратовский национальный исследовательский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского 19:36
Тихонова Софья Владимировна, Саратовский национальный исследовательский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского 23:10
Иванов Андрей Геннадиевич, Липецкий филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ 25:55
Линченко Андрей Александрович, Липецкий филиал Финансового университета при Правительстве РФ 32:01
Зверева Галина Ивановна, Российский государственный гуманитарный университет 37:16
Котомина Анна Анатольевна, Политехнический музей 46:50
Аникин Даниил Александрович, Саратовский национальный исследовательский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского 55:06
Дискуссия 57:31
«История: переводить, понимать, оценивать (К юбилею М.А. Юсима)». Научная конференция, ИВИ РАН, 9–10 сентября 2020 г. Плейлист конференции, 7 видео
История: переводить, понимать, оценивать (К юбилею М.А. Юсима). Вступление и Секция 2.
9 сентября 2020. Круглый стол «Смысл работы историка». Ведущие: Сусанна Карленовна Цатурова, Григорий Рафаэльевич Консон. Доклады:
Юсим Марк Аркадьевич (Москва) Искусство и ремесло, перевод и история
Петрухин Владимир Яковлевич (Москва) Как нас учили истории: археология, фольклор и славянское язычество
Уваров Павел Юрьевич (Москва) Для кого работают историки

История: переводить, понимать, оценивать (К юбилею М.А. Юсима). Секция 3.1
9 сентября 2020 г. «Переводы в истории, история переводов». 11.35 –12.35. Ведущие: Андрей Джолинардович Щеглов, Анна Борисовна Герштейн. Доклады:
Мереминский Станислав Григорьевич (Москва) Реальные и мнимые переводы исторических текстов в Англии «долгого XII века»
Попова Галина Александровна (Москва) Переводы с арабского языка в Толедо XIII в.: социальный и лингвистический контекст
Бергер Елена Евгеньевна (Москва) Греческий, арабский, латынь, вернакуляр. «Трудности перевода» в медицинской литературе

История: переводить, понимать, оценивать. Секция 3.2
9 сентября 2020 г. Секция 3.2 «Переводы в истории, история переводов». 13.10 –14.10. Ведущие: Галина Александровна Попова, Зинаида Андреевна Лурье. Доклады:
Щеглов Андрей Джолинардович (Москва) Перевод «Шведской хроники» Олауса Петри: проблемы и решения
Консон Григорий Рафаэльевич (Москва) Авторский поэтический перевод фрагментов либретто ораторий Г.Ф. Генделя в контексте интерпретации концепции композитора
Рыбаков Владимир Владимирович (Москва) Из опыта русского перевода школьных учебников по латинскому языку Яна Амоса Коменского

История: переводить, понимать, оценивать (К юбилею М.А. Юсима). Секции 3.2-3.3
9 сентября 2020 г. Секция 3.2 «Переводы в истории, истории переводов». Доклады:
Рыбаков Владимир Владимирович (Москва) Из опыта русского перевода школьных учебников по латинскому языку Яна Амоса Коменского
Секция 3.3 «Переводы в истории, история переводов». 15.00 –15.45. Ведущие: Дмитрий Геннадьевич Федосов, Владимир Владимирович Рыбаков. Доклады:
Доронин Андрей Владимирович (Москва) Перевести Библию: перевод как высказывание
Кузьмичев Валерий Иванович (Москва) Инструментализация перевода — «Хрисмологион» Николая Спафария (1673) и отвоевание Константинополя

История: переводить, понимать, оценивать (К юбилею М.А. Юсима). Секции 4.1 и 4.2 «Терминология и история понятий»
Секция 4.1. Ведущие: Анна Александровна Анисимова, Наталия Брониславовна Срединская. Доклады:
Сафронова Дарья Павловна (Москва) Фальшивые грамоты в Леонском королевстве X–XI веков: перевод и интерпретация понятий подложности и действительности
Моругина Ксения Сергеевна (Москва) Обозначения писчих принадлежностей в переводах Жития св. Панкратия
Герштейн Анна Борисовна (Москва) Эпитеты самозванца в историографии XIII-XIV вв.: метафоры, оценки, интерпретации
Секция 4.2. Круглый стол. 16.40–18.00. Ведущие: Павел Юрьевич Уваров, Ольга Владимировна Дмитриева. Доклады:
Кириллова Екатерина Николаевна (Москва) Слово о средневековом городе
Срединская Наталия Брониславовна (Санкт-Петербург) «Signoria – это?»
Анисимова Анна Александровна (Москва) Город и «города» — терминология (названий) средневекового города

История: переводить, понимать, оценивать (К юбилею М.А. Юсима). Секции 5.1, 5.2, 5.3 «Интерпретация источников».
Секция 5.1. 10.00–11.20. Ведущие: Василина Викторовна Сидорова, Екатерина Геннадьевна Домнина. Доклады:
Майзлиш Анна Александровна (Москва) От тирана до героя: оценки Якоба ван Артевелде в источниках
Федосов Дмитрий Геннадиевич (Москва) История и поэзия: переводы
Секция 5.2. 11.20–12.20. Ведущие: Елена Евгеньевна Бергер, Олег Федорович Кудрявцев. Доклады:
Винокурова Марина Владимировна (Москва) На каких языках говорят документы манориальной истории: к проблеме интерпретации источников
Лазарев Сергей Сергеевич (Санкт-Петербург) Статуты «praemunire»: применение и интерпретация
Савельер Оксана Викторовна (Москва) Средневековые парижские проповеди: трудности и лимиты интерпретации
Секция 5.3. 12.35–13.35. Ведущие: Марина Владимировна Винокурова, Ирина Александровна Краснова. Доклады:
Кудрявцев Олег Федорович (Москва) Русские земли на европейских картах середины XV в.
Мельников Георгий Павлович (Москва) К проблеме адекватности прочтения визуальных текстов: «шифр» рудольфинской культуры и современные интерпретации

История: переводить, понимать, оценивать (К юбилею М.А. Юсима). Секции 6.1, 6.2, 6.3
10 сентября 2020 г. Секция 6 «Взаимодействие культур».
Секция 6.1. 14.20–15.20. Ведущие: Георгий Павлович Мельников, Наталья Ивановна Алтухова. Доклады:
Дмитриев Михаил Владимирович (Москва) Католики, протестанты, православные в Восточной Европе на рубеже XVI и XVII: диалог и сultural misunderstandings
Лазарева Арина Владимировна (Москва) Что значит «быть модным»? Феномен «алямодства» и немецкая национальная идея в годы Тридцатилетней войны (1618–1648)
Ведюшкин Владимир Александрович (Москва) Посольство П.И. Потемкина в Испанию (1667–1668): проблемы диалога и перевода
Секция 6.2. 15.20–16.20. Ведущие: Владимир Александрович Ведюшкин, Арина Владимировна Лазарева. Доклады:
Галкова Дарья Александровна (Москва) Особенности английского перевода (1546 г.) трактата Полидора Вергилия «Об изобретателях вещей»
Домнина Екатерина Геннадьевна (Москва) Трактат «Об изобретателях вещей» П. Вергилия и его судьба в России XVII – XIX вв.
Зарецкий Юрий Петрович (Москва) «Введение краткое во всякую историю» Ильи Копиевского (Перевод, истолкование, компиляция, адаптация, трансляция европейского исторического знания в Россию)
Секция 6.3. 16.20–17.20. Ведущие: Юрий Петрович Зарецкий, Анна Александровна Майзлиш. Доклады:
Рогаева Ирина Евгеньевна (Томск) Отцы-пилигримы и пуритане: парадоксы восприятия образов первых колонистов Новой Англии в исторической памяти США
«Источниковедение в современной медиевистике». Всероссийская с международным участием научная конференция, 28-29 июня 2021 г., ИВИ РАН
Институт всеобщей истории РАН, 2022
Е.В. Казбекова, 2022
➤ 119334, Москва, Ленинский пр., 32а
✉ video-bibliografia.igh@yandex.ru